生活

<p>印度最大的商用车制造商塔塔汽车有限公司(Tata Motors Ltd)表示,它通过发行全球存托凭证和可转换债券来偿还7.5亿美元,以偿还去年收购亏损的捷豹和路虎品牌的债务</p><p>截至6月底,塔塔汽车公司的债务总额约为2400亿卢比(52亿美元),主要原因是以25亿美元收购福特汽车公司的捷豹路虎</p><p>塔塔汽车股价周五下跌5.5%至555.25卢比,表现不及基准Sensex指数下跌0.4%</p><p>一份条款清单显示,新GDR的价格相当于每普通股580.35卢比</p><p> “这对公司来说是一个非常积极的发展</p><p>但这一切都取决于......是否会完全用于减少债务,”标准普尔分析师Suzanne Smith表示</p><p>该公司表示,所得款项将偿还捷豹路虎收购的债务,并转向资本支出,营运资金和一般企业用途</p><p>塔塔早些时候表示,它通过出售GDR和可转换债券筹集了6亿美元</p><p>在投资者需求强劲之后,它增加了募资者</p><p>首席财务官C. Ramakrishnan表示,此次发行将“增加我们的长期资源,帮助我们去杠杆化并为我们提供财务灵活性,以实现我们的战略目标</p><p>”经纪公司Prabhudas Lilladher的汽车分析师Surjit Arora表示,此次募资只会对塔塔汽车巨额债务负担造成一定影响</p><p> “尽管如此,它仍将提供一些缓解,”他说</p><p>塔塔汽车公司表示,GDR的发行价为每股12.54美元 - 比Tata周四收盘价折让1.5% - 2014年到期的可转换债券的票息率为4%,并且发行价格比Tata的GDR价格高出7.5%</p><p>到期收益率为5.5%</p><p>分析师表示,德意志民主共和国问题将稀释创始人的股权约5-6%,而可转换债券可能会翻倍</p><p>在6月季度末,塔塔工业帝国的控股公司Tata Sons和其他塔塔集团公司持有塔塔汽车公司41.4%的股份</p><p>分析师估计,他们的持股将被稀释至少15个百分点,以使其债务与股权比率从目前的5比1接近行业标准</p><p>印度公司近几个月一直在筹集资金,利用市场活跃</p><p>根据汤森路透的数据,不计入塔塔汽车的交易,印度公司今年迄今已筹集了近170亿美元的股权,几乎是去年同期的三倍</p><p>在该国最大的工程和建筑公司Larsen&Toubro Ltd通过出售股票和可转换债券筹集了6亿美元之后的一天,塔塔汽车公司提供了产品</p><p>塔塔汽车的交易由花旗集团,